视频简介
马西莫和弟弟保罗和他们的妻子，遵循着每月到豪华餐厅一起晚餐的惯例。马西莫是个大律师，总有办法为被告脱罪；保罗则是个医师，总在抢救生命，对哥哥作风非常不以为然。两兄弟不仅性格迥异，就连他们的妻子私下也不对盘。幸好两家儿女班妮和米克相处融洽，这层情谊也成了他们情感的唯一支撑。 某个晚上，班妮带着内向保守的米克去参加狂欢派对。隔天，保罗妻子克拉拉在电视上看到一起残忍的社会新闻，一名拾荒老妇惨遭一对年轻男女毒打，命陷垂危。最让她震惊的是，被监视器拍下的男孩身影，几乎显示了她的儿子米克可能涉案！克拉拉认为爱玩的班妮、带坏了她的儿子米克，对马西莫一家的不满也几乎爆发。 终于纸包不住火，这起事件很快就被马西莫和保罗两人得知。马西莫打算弄清楚整个事件、好为女儿班妮采取辩护；克拉拉则不希望此事曝光而央及自己儿子。但他们共同的担心都是：个性刚愎的保罗可能会爆料此事，两家于是决定再次相约一起晚餐……。本季节目延续第1季的基本叙述逻辑和影像风格，深入8个城市，一探本土美食大咖的精湛技艺，呈现最美味的宵夜、最地道的人情，以及那些既日常又传奇的市井生活。宵夜抚慰人心，除了丰富多彩的美味诱惑，本片还将呈现中国各个城市的活力，探讨平凡市民的生存之道，寻找超越时间的坚韧和信心。。正享受快乐家庭聚会的某建筑公司老板约翰·马修斯（道恩·强森 Dwayne Johnson 饰）突然接到前妻（梅琳娜·卡纳卡罗兹 Melina Kanakaredes 饰）的电话，他那刚满18岁的儿子詹森·科林（拉菲·格拉沃恩 Rafi Gavron 饰）受到朋友蛊惑签收 一件装有毒品的包裹，结果被CIA当场抓包，因涉嫌毒品分赃面临长达十年的监禁。对儿子的童年深感愧疚的约翰，无论如何也不相信这样的指控。在尝试各种办法无果之后，他决定亲手揪出那个令儿子身陷囹圄的毒枭。 在征得政府官员同意后，通过一名前雇员牵线，约翰成功与某贩毒组织建立联系。为了营救儿子，这名父亲踏上通往地狱的凶险路程……。
