视频简介
Will Keane（理查·基尔 Richard Gere 饰）是纽约的钻石王老五，年近50的他极具男人魅力，用微笑和交友令自己的财富一直翻倍，而他和城中女人的关系更是错综复杂。他习惯每天带不同的女人到自己的饭店吃饭、然后睡觉、翌日分手，周而复始。直到他遇到了19岁的女孩儿Charlotte（薇诺娜·瑞德 Winona Ryder 饰），她的年轻活泼、天真才气令他倾倒。 她在他的饭店举办20岁生日会，他赠她最好的洋酒；知道她最爱设计帽子，便请她替与自己出席慈善晚会的女伴设计一个特别的帽子，到了当晚却携她出席；他们很快发生关系，他如同往常一样，想在翌日跟她摊牌，没想到她直接说她知道这个结果，但他不用担心她会纠缠他，因为她只剩下一年的生命。 患有先天性心脏病的Charlotte自幼便失去了父母，跟随着酗酒的祖母长大，一直孤独，直到遇见了Will；而当年...。波拉科（古斯塔沃·加尔松饰）和塞萨尔（加斯顿·保尔斯饰）两兄弟是“波多黎各自由竞技俱乐部”帮派中的核心成员，该帮派历来由他们的叔叔管理。叔叔与俱乐部主席在关于俱乐部头号球员的谈判上产生了分歧。随后，叔叔遭到背叛，而帮派中的二把手露娜（罗伯托·瓦莱霍斯饰）与他对峙，在一场两大帮派之间的恶性争斗后，露娜接管了整个帮派。波拉科和塞萨尔从帮派中消失，失去了所有权利。 在这一新的现实背景下，波拉科获得了自己十几岁女儿希米（Violeta Narvay饰）的监护权，这是自女儿出生几个月以来他第一次见到她。两兄弟必须重建自己的生活，以重新夺回他们在帮派中的地位，找回他们在世界中的位置。在此过程中，波拉科不得不学会如何成为一名父亲，而塞萨尔则被权力蒙蔽了双眼，最终失去了家人的爱。两兄弟不惜一切代价想要重回帮派之巅，哪怕这意味着要摧毁他们最爱的人。。
