视频简介
影片根据哈罗德罗宾斯的小说改编，分为两部四个小时。故事描述一位早期电影制作人(Mark Harmon扮演), 20世纪初带着梦想来到好莱坞，将加利福尼亚这块沉睡的土地建设成世界娱乐中心。。雷敬华（郑伊健饰）和锋（黄智贤饰）是杀手界的顶尖杀手，他们长期以来一直是拍档，从未失败过。在一次行动中，他们遇到了黑社会头子强（王伟饰）的女儿芳（陈妙瑛饰），芳目睹了他们的行动。为了保护自己，芳假扮成一个盲妹，从而避免被杀手们追踪。 后来，雷敬华和锋再次进行一次行动，却意外地引起了警方的注意。在混乱中，雷敬华再次遇到了芳，并在危急时刻得到了她的帮助，成功逃脱。随后，他们各自离开，但由于缘分的安排，雷敬华在前往一个离岛度假时再次遇到了芳。他们之间的感情迅速升温，一起度过了幸福的时光。雷敬华渐渐厌倦了杀手的生涯，希望能与芳一起开始新生活，计划前往加拿大。然而，在他准备离港时，他得知锋需要他的帮助，因为锋正要独自行动，但雷敬华不忍心让他独自面对危险。。1938年夏天，小鬼子把战火烧到了太行山的腹地。听说鬼子要来，阖城的百姓纷纷关门歇业，四散逃命。逃命前，乡亲们没有忘记运走粮食，实在运不走的，就一把大火烧掉。县城彭记粮仓就是这样。但粮仓烧了，彭家老二彭继德却没有逃过小鬼子的魔爪。一阵密集的枪响过后，彭继德两边的乡亲们全都倒在血泊之中，吓得从小就胆小瘦弱的继德喊出了一句日语。 继德会日语，不仅让他免于一死，而且还从此改变了他的命运，做起了小鬼子的翻译。从小鬼子的子弹里捡了一条命回来的彭家老大彭继祖，灰头土脸地回到家里， 自觉在爹面前没法交代，惟有长跪不起。 爹是有血性的，从来都说一不二，既然老二没回来，那就让老大给已经过世的娘磕个头，然后上后山找自己的队伍，为弟弟报仇吧。 继祖这么一走，走出了与弟弟继德决然相反的一条路，在八路军队伍里英勇杀敌。 两个男人都不在家，两个儿媳...。
