19 年前
视频简介
高级投资银行家娜奥美纵横利欲熏心的华尔街，在男性主导的金钱与权力世界打出名堂。一只话题性新股的推出，揭发行内不为人知的机密与丑闻，对娜奥美产生严重威胁，并把她卷入政治斗争和金融世界的尔虞我诈之中。检察官对她穷追不舍，而她与下属艾琳的紧张关系更把她推向深渊。在水深火热之中，娜奥美不得不重新检视她所追求的目标，以及这个令她沉醉的弱肉强食世界，是否容得下女性？。经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝，其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片，让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。 《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧，展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默，再加上对小人物的细腻刻画，让它吸引了很多电视观众的目光，粉丝遍布全球。和任何影视产品一样，要想出现在其他国家的电视荧屏上，就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔，就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现，这着实是个搬上大银幕的好题材，于是便把整个编译过程拍摄下来，制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。 从影片的片段中不难看出，由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样，《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都...。
标签
艺术