视频简介
奥山圭辅（小栗旬 饰）表面看来是一位精明强干的律师，实际上却饱受童年时代悲惨经历的困扰，有着脆弱的神经和重度的强迫症。某日，奥山收到了一封神秘的来信，信中委托他为涉嫌抢劫杀人的名为安腾达也（高桥努 饰）的男子辩护，而这位安腾达也及其家人，正是一手造就奥山童年阴影的元凶。 曾经，达也是奥山唯一的和最信赖的朋友，然而，达也接近奥山的目的却并不单纯。达也一家人的设计令奥山失去了双亲，因此不得不寄宿在达也家，期间更是受尽了折磨和凌辱。如今，当年逃过法网恢恢的达也再度面临指控，他找到奥山，又有着怎样的阴谋呢？。这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。荷兰船医达利（小林）因船只故障暂时停留安平港，秀琴（杨丽花）的病，多亏达利的医治得以痊愈。达利和秀琴互相喜欢，秀琴也因此怀孕。就在达利和秀琴准备结婚的同时，达利却因居留证到期被迫离台。回国前，达利将随身佩带的金色十字架交给秀琴，并承诺一定会再回到安平港。时光在等待中流逝，秀琴所生的女儿阿金（林小芳）也已经七岁，达利却迟迟未归，秀琴因身体孱弱，在交代完阿金的身世后便撒手人寰，留下阿金与外公万成相依为命。15年后，亭亭玉立的阿金（杨丽花）爱上了从台北来的医学院学生志强，两人彼此相爱也互许终生，却因家庭背景悬殊，遭到志强父亲的反对。志强即将出国留学，他希望阿金能够等他回来，并约定二年后归国…。
