视频简介
威斯康星州的奶牛场主巴克（克雷格·T·尼尔森饰）面临着农场被取消赎回权的困境，家庭债务缠身，家族四代人耕耘的土地岌岌可危，但他不愿轻易放弃。与此同时，他的孙女珍妮（麦迪逊·劳勒饰）虽然在农场帮衬劳作，却怀揣着音乐梦想，与著名音乐家比利（布兰登·斯克莱纳饰）的相识让她的音乐梦愈发热烈，然而追梦可能会让她远离农场。在时间紧迫的情况下，巴克孤注一掷，将希望寄托在心爱的绿湾包装工队赢得超级碗冠军上，试图以此拯救农场，守护自己珍视的一切。。和绝大多数独生子女一样，小海在奶奶的偏袒、妈妈的呵护下，靠着爸爸用金钱铺就的道路，完成了中学以前的学业。在二十岁大学就要毕业那年，小海因考试抄袭而被学校除名。看着吃嘛嘛香、干嘛嘛不灵的儿子，身为公司老总的爸爸刘镇海把一张自己签好名的父子合同摆在了小海的面前。合同的条款中明确写到，从今往后爸爸刘镇海再也不管儿子小海的任何事，就连最起码的生活费用都不管。 小海也是一个遇事不低头的主。没有了爸爸金钱支持的小海为了证明自己离开父母照样能活得很好，一赌气和女朋友小芸分手并独自去了南方。毕竟还没那个本事，二十天不到的时间，小海又悄悄地回来了。这之后，小海干过发廊、送过水、甚至还开过电脑配件公司，却因为经营电脑配件上当受骗而被公安机关拘留。 小海的每一个脚步都牵连着爸爸刘镇海的心，但为了儿子将来能自立于社会，刘镇海楞是狠心没有撕下被小海贴在墙上的合同，尽管老奶奶以...。探长Sarah Lund（Sofie Gråbøl 饰）即将辞去工作带着儿子随男友去瑞典开始新的生活。然而临行前，她却被迫与新来的继任探长Jan Meyer（Søren Malling饰）一起接手一件棘手的案件：少女Nanna Birk Larsen谋杀案。此时哥本哈根市长竞选正处激烈状态，年轻有为的候选人Troels Hartmann（Lars Mikkelsen饰）胜算颇大。然而他的竞选团队却与这场少女谋杀案有着千丝万缕的联系。随着调查的深入，Sarah的个人生活也被案件改变，但真相却迟迟没有付出水面……。
