视频简介
探长Sarah Lund（Sofie Gråbøl 饰）即将辞去工作带着儿子随男友去瑞典开始新的生活。然而临行前，她却被迫与新来的继任探长Jan Meyer（Søren Malling饰）一起接手一件棘手的案件：少女Nanna Birk Larsen谋杀案。此时哥本哈根市长竞选正处激烈状态，年轻有为的候选人Troels Hartmann（Lars Mikkelsen饰）胜算颇大。然而他的竞选团队却与这场少女谋杀案有着千丝万缕的联系。随着调查的深入，Sarah的个人生活也被案件改变，但真相却迟迟没有付出水面……。在吴天宇的六十大寿宴上，他邀请了众多贵客以示退休。整个场面由他的长子吴雷和市计委主任简兰芳精心策划和组织。吴雷是城里数一数二的私营企业家，而简兰芳是吴天宇一手培养起来的官员，享有很高的声望。吴天宇的寿宴吸引了众多来贺的客人，其中包括他的次子吴刚，一名市局刑侦科的刑警，以及幼子吴雨，从事软件开发的年轻人。当天，吴雨玩弄家里的电脑摄像头，把整个庆生宴会的场面录入电脑硬盘。 家里的保姆王燕在寿宴中周到地照料着客人，她的举止得体大方，已经在吴家工作了八年。她从一个乡下姑娘逐渐成长为标准的城市女性，甚至比大多数城里女人都更加得体。吴刚和吴雨都对王燕有特殊的感情，但王燕明白主仆关系，不轻易越界。唯独吴雷对王燕不屑一顾。寿宴接近尾声时，一个名叫刀子的人，曾与王燕有过不愉快的经历，并因此入狱。刀子的世界似乎只有王燕，入狱后也一直思念着她。但王燕已经淡忘了刀子，不愿再...。车谷空的体格矮小，在篮球方面绝对算不上有利。中学时代因为身高而没被选上首发队员的空，怀着对高中篮球部的期待，升入了通称九头高的九头龙高中。但那里的篮球部几乎处于机能停止状态。并不是能够打篮球的环境。但空凭着对篮球的热情，与九头高篮球部成员们在相互冲突当中共同成长。在接连面临的种种困难面前，九头高篮球部的成员们将会如何面对……！？。
