粤语翻译文字在线

视频简介

人稱補習天皇的李白因醜聞而被逐出自己一手創立的補習社，同時被太太滿兒提出離婚。多年的打拼，回望自己的人生，想起最不想面對的人，父親李世豪…他是香港的傳奇教育人物，在坪澳灣建立了一所「大地小學」，崇尚另類教育，教育李白與不少學生純樸原始的大自然生活。可惜，李白並沒有為父親而自豪。自小跟著世豪在鄉郊生活，猶如一個野孩子，在世豪的口中，李白的媽媽竟然是大明星!有一次，李白出走市區尋找母親，當然發現一切都只是謊話。自此李白決定離開坪澳灣，後來與好兄弟顏家棟建立補習王國，走上與世豪截然不同的道路。。Bill（比尔帕克斯顿饰）终于如愿以偿当上了州议员，可作为活在公众关注下的一夫多妻者所面临的危机和麻烦也带到了家庭内部，风波四起。Barb（珍妮特里普霍恩饰）为了听从自己内心的真实呐喊决定退出自家的摩门教堂另寻信仰；Nicki（科洛塞维尼饰）和女儿的矛盾无处不在，再加上conpound支离破碎的境况更令她进退两难；一波一未平一波又起，Marge（金妮佛古德温饰）在压力之下终于向全家坦白自己和bill结婚的时候未成年，这一惊天的秘密让公众人物Bill面临因奸淫未成年少女的牢狱之灾；而假先知Alby为了维护自己在conpound的统治对Bill进行一再的陷害甚至想置之于死地......摩门教徒们究竟能否在犹他州树立合法的话语权？Alby能否如愿以偿继续统治Juniper Creek？三个妻子之间的爱与恨将把这个家庭的未来带往何处？结果似乎都是命中...。小琪遭遇车祸导致眼睛失明，而肇事者却不承担责任，因为他是黑道中人，谁都没有办法，小琪的哥哥十分气愤，决心改变自己的人生，替妹妹报仇。。